-
1 изменение объёма
1) Military: change of volume2) Construction: dimensional change3) Mathematics: volume change4) Architecture: alteration of volume5) Coolers: volumetric chamber6) Automation: volumetric change -
2 изменение объёма
-
3 изменение объёма газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение объёма газа
-
4 изменение объёма (складских) запасов сырых материалов
Automation: stock variationУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма (складских) запасов сырых материалов
-
5 изменение объёма бетона в раннем возрасте
Cement: early concrete volume changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма бетона в раннем возрасте
-
6 изменение объёма газа
2) Oilfield: changing of gas volumeУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма газа
-
7 изменение объёма запасов
Economy: changes in stocks (прирост/сокращение запасов)Универсальный русско-английский словарь > изменение объёма запасов
-
8 изменение объёма запасов сырых материалов
1) Mechanics: stock variation2) Automation: (складских) stock variationУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма запасов сырых материалов
-
9 изменение объёма лёгких при колебаниях давления
Medicine: complianceУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма лёгких при колебаниях давления
-
10 изменение объёма материально-производственных запасов
Универсальный русско-английский словарь > изменение объёма материально-производственных запасов
-
11 изменение объёма нетто продаж на срок
Banking: change in net forward salesУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма нетто продаж на срок
-
12 изменение объёма нетто-продаж на срок
Stock Exchange: change in net forward salesУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма нетто-продаж на срок
-
13 изменение объёма под действием внутренних процессов
Construction: autogenous volume changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма под действием внутренних процессов
-
14 изменение объёма при сдвиговой упругой деформации
Polymers: dilatancyУниверсальный русско-английский словарь > изменение объёма при сдвиговой упругой деформации
-
15 напряжение, вызывающее изменение объёма тела
Construction: deviation stress (в отличие от напряжения изменения формы)Универсальный русско-английский словарь > напряжение, вызывающее изменение объёма тела
-
16 самопроизвольное изменение объёма
Универсальный русско-английский словарь > самопроизвольное изменение объёма
-
17 изменение
с.variation, change; modificationвносить изменения в... — make changes in..., introduce changes in..., introduce alternations in...
вызывать изменения — produce changes in...
изменение геометрических характеристик аттрактора на каждом шаге удвоения периода — change in the geometrical characteristics of the attractor at each stage of period doubling
изменение, зависящее от A — A-dependent change
- азимутальное изменение угла установки лопастиизменение скорости в турбулентной затопленной струе, бьющей из бесконечно длинной тонкой щели — velocity variation in a submerged turbulent jet running out of an infinitely long thin slit
- бесконечно малое изменение
- вековое изменение
- внутриатомное изменение
- длительное изменение реактивности
- изменение агрегатного состояния
- изменение блеска
- изменение во времени
- изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
- изменение габитуса
- изменение давления
- изменение знака потока
- изменение знака
- изменение изотопного состава
- изменение количества движения
- изменение масштаба
- изменение наклонения земной оси
- изменение направления на обратное
- изменение направления
- изменение общего угла установки лопастей
- изменение объёма
- изменение ориентации спина
- изменение размеров
- изменение реактивности при разогреве
- изменение реактивности
- изменение свободной энергии
- изменение свойств системы во времени
- изменение сечения
- изменение состояния
- изменение спектра из-за тороидальных эффектов
- изменение температуры по глубине
- изменение температуры
- изменение фазы на 180 градусов
- изменение фазы
- изменение формы
- изменение цвета
- изменение цветовой адаптации
- изменение чётности
- изменение чувствительности
- изменение широты
- изменение энергии
- логарифмическое изменение энергии
- наведённое изменение населённостей
- наведённое изменение показателя преломления
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- относительное изменение
- периодическое изменение
- плавное изменение
- пространственное изменение
- резкое изменение потенциала
- резкое изменение
- релятивистское изменение массы
- сезонные изменения
- симметрийное изменение
- скачкообразное изменение
- структурное изменение
- ступенчатое изменение реактивности
- ступенчатое изменение
- суточное изменение
- ультраструктурное изменение
- циклическое изменение угла установки лопастей
- циклическое изменение -
18 изменение в объёме
Engineering: change in volume, volumetric changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение в объёме
-
19 изменение величины объёма
Metallurgy: variability of volumeУниверсальный русско-английский словарь > изменение величины объёма
-
20 изменение соотношения прибыли и затрат в зависимости от изменения физического объёма продаж
Accounting: margin elasticityУниверсальный русско-английский словарь > изменение соотношения прибыли и затрат в зависимости от изменения физического объёма продаж
См. также в других словарях:
изменение объёма газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN change of gas volume … Справочник технического переводчика
Объём понятия — Объём понятия (в логике) совокупность охватываемых понятием предметов. Вместе с содержанием понятия составляют основную характеристику понятия, являясь обратно пропорциональными его параметрами (увеличение объёма приводит к уменьшению… … Википедия
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия
Объёмный коэффициент нефти — Объёмный коффициент нефти безразмерная величина, характеризующая изменение объёма нефти в поверхностных условиях по сравнению с пластовыми. Описание Зависит от давления, температуры, состава нефти, однако наибольшее влияние оказывает… … Википедия
Объём лёгких — Объём лёгкого или лёгочная ёмкость представляет собой объём воздуха, проходящего через лёгкое при различных фазах дыхательного цикла. Объём лёгких может быть измерен напрямую. Средняя ёмкость лёгкого взрослого мужчины может составлять 6 литров… … Википедия
ОБЪЁМНАЯ УСАДКА МЕТАЛЛА — изменение объема металла при его охлаждении. Объёмная усадка металла практически зависит только от изменения температуры (если нет агрегатных или аллотропических превращений) и равна; V1=V0[1 αv(t0 t1)], где V1 объем при данной температуре… … Металлургический словарь
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Объёмное телевидение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Изменение климата Арктики — Красным показаны области, где среднегодовая температура воздуха поднялась более чем на 3 °C за период 1981 2010 годы … Википедия
объём — наращивать объёмы • изменение, много определить объёмы • оценка, измерение растут объёмы • изменение, субъект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объёмы — наращивать объёмы • изменение, много определить объёмы • оценка, измерение растут объёмы • изменение, субъект, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён